Working with a virtual assistant for the first time can seem harrowing, especially when sensitive legal information and documents are involved. Here are a few tips that will help make the arrangement stress-relieving rather than stress-inducing.